| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aparell_(nàutica) | Takelage, Takelung | rig, rigging | sokateria, tresneria | gréement | aparello | aparejo | ||
| cordage | sokateria | |||||||
| cordam, cordatge, eixàrcia | Takelage | rigging, tackle | sokateria | face, gréement, lutte | enxarcias | cordaje, jarcia | ||
| cordam, cordatge | cordage | soka, sokateria | cordaje |