| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aparell_(nàutica) | Takelage, Takelung | rig, rigging | sokateria, tresneria | gréement | aparello | aparejo | ||
| aparell | Anlage, Ausrüstung, Vorrichtung | rig | ekipamendu, ekipo, tresneria | aparello | aparejo | |||
| instrumento | instrumental, utillatge | instrumentality, instrumentation | tresna, tresneria | instrumentación, instrumental, medio | instrumental, instrumento, utillaje | |||
| gadgetry | tresneria | artiligios, artilugios, cachivaches, chismes | ||||||
| béns, mobiliari | Habe | chattel, movable, personal_chattel | altzari, tresneria | enseres, mobiliario | ||||
| equipamento | kit, outfit | ekipamendu, ekipo, tresneria | matériel, nécessaire | equipo |