| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| refilet | warble | pio, txio, xaramel | gorjeo, trino | |||||
| chirrup, twitter | pio, txio, txorrotxio | gorjeo | ||||||
| mosquiter | warbler | txio | mosquitero | |||||
| piulet | chirp | txio, txorrotxio | chirrido, frecuencia_modulada_pulsada, gorjeo, trino | |||||
| chatter, chattering | txio, txorrotxio | |||||||
| piu, piulet, refilada | Zwitschern | tweet | txio | piada, pÃo, silbada | ||||
| refilet, trinat | Triller | shake, trill | txio | trilo | trinado, trino | |||
| cheep, peep | pio, txio | gorjeo, piada, pÃo | ||||||
| Laut, Ruf, Vogelgesang | birdcall, birdsong, call, song | tiuta, txinta, txio, txorrotxio | chanson | canto, reclamo |