|
|
|
concreció
|
|
concreteness
|
zehazpen, zehaztasun
|
|
|
concreción
|
|
|
precisão
|
precisió
|
|
clearcutness, preciseness
|
zehaztasun
|
|
|
exactitud, precisión
|
|
|
|
|
|
marksmanship
|
trebetasun, zehaztasun
|
|
puntería
|
punterÃa
|
|
|
|
|
|
conscientiousness, painstakingness
|
zehaztasun
|
|
|
escrupulosidad
|
|
|
|
deteniment, perfecció
|
|
thoroughness
|
zehaztasun
|
ruguosité
|
rigorosidade
|
detenimiento, perfección
|
|
|
precisão, rigor
|
precisió, puntualitat, rigor
|
Genauigkeit, Präzision
|
preciseness, precision
|
doitasun, zehaztasun
|
Précision, ponctualité, régularité
|
precisión
|
precisión, puntualidad, rigor
|
|
|
detalhe, pormenor
|
detall
|
|
detail
|
xehetasun, zehaztasun
|
détail
|
detalle
|
detalle, pormenor
|
|
|
autenticidade, exatidão, justeza, precisão, rigor, verdade
|
exactitud, precisió, rigor
|
Genauigkeit, Präzision
|
accuracy, truth
|
doitasun, zehaztasun
|
exactitude, précision, vérité
|
precisión, verdade
|
exactitud, precisión, rigor, verdad
|
|
|
|
|
|
meticulosity, meticulousness, punctiliousness, scrupulousness
|
zehaztasun
|
méticulosité
|
|
meticulosidad, minuciosidad
|
|
|
elemento
|
element
|
|
detail, item, particular
|
xehetasun, zehaztasun
|
chose, détail, particulier
|
detalle
|
detalle, elemento
|
|
|
circunstância, detalhar, detalhe, minudência, minúcia, particularizar, ponto, pormenor, pormenorizar
|
detall, particular, particularitat
|
Detail, Einzelheit
|
detail, item, point
|
xehetasun, zehaztasun
|
détail, point
|
detalle, punto
|
detalle, particular, particularidad, pormenor, punto
|
|
|
correção
|
correcció
|
Richtigkeit
|
correctness, rightness
|
doitasun, zehaztasun
|
correction
|
|
corrección, correctitud, propiedad
|
|
|
rigor
|
rigor, severitat
|
|
strictness, stringency
|
zehaztasun
|
sévérité
|
|
rigor, severidad
|
|
|
exatidão
|
exactitud
|
Exaktheit, Genauigkeit
|
exactitude, exactness
|
doitasun, zehaztasun
|
exactitude, ponctualité, régularité
|
exactitude
|
exactitud
|