| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| abranger | abraçar, comprendre, encreuar-se | cross, span, sweep, traverse | hedatu, luzatu, zabaldu | balayer, traverser | abranguer | abarcar | ||
| varrer | escombrar, estendre's | brush, sweep | barreiatu, hedatu | balayer | varrer | barrer, extenderse | ||
| sweep | balayer | |||||||
| arrasar | arrasar | sweep | balayer | arrasar | ||||
| varrer | escombrar | fegen, kehren | sweep | balayer | varrer | barrer | ||
| sich_verstricken, verwickeln | drag, drag_in, embroil, sweep, sweep_up, tangle | balayer, embourber, tirer | arrastrar, envolver | implicar | ||||
| sail, sweep | barreiatu | balayer | ||||||
| varrer | escombrar | broom, sweep | ekortu, erratzaz_garbitu, eskobatu | balayer | varrer | barrer, escoba | ||
| balancejar-se, bressar, gronxar-se, gronxolar, penjar | sweep, swing, swing_out | kulunkatu, zabunkatu, zarabandatu | balayer | balancear, columpiar, mecer |