| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| navegar | navegar | segeln | sail | itsasoan_ibili, nabigatu | navegar | navegar | ||
| cruzador, cruzeiro | creuer | Kreuzfahrt, Törn | cruise, sail | gurutzaldi, haize-oihal, itsas_bidaia | croisière, herbe, voile | cruceiro, navegación | crucero, navegación | |
| sail | ||||||||
| vela | vela_de_vaixell | Segel | canvas, canvass, sail, sheet | bela, haize-oihal, oihal | voile | lona, vela | lona, tela, vela | |
| navegar | navegar | sail | itsasoan_ibili, nabigatu, zeharkatu | navegar | navegar | |||
| navegar | navegar | navigate, sail, voyage | itsasoan_ibili, nabigatu | naviguer, surplomber, voyager | navegar | navegar | ||
| sail, sweep | barreiatu | balayer |