| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inscrição | inscripció | Inschrift | inscription, lettering | inskripzio | caractère, dédicace, inscription, lettrage | inscrición | inscripción | |
| dedication | eskaintza | dédicace | ||||||
| consagração, dedicação | consagració, dedicació, devoció | dedication | debozio | dédicace | consagración, dedicación | consagración, dedicación, devoción, entrega | ||
| compromisso | compromís, entrega | allegiance, commitment, dedication, loyalty | konpromiso | allégeance, appartenance, dédicace, engagement, fidélité, loyauté | compromiso, entrega | |||
| dedicatòria | Widmung | dedication, inscription | eskaintza | attachement, dédicace, dévouement, inscription | dedicatoria |