| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deslizar, escorregar, perpassar, resvalar | llenegar, lliscar, relliscar, rossolar | gleiten | slide, slither | irrist_egin, irristatu, labaindu, txirrist_egin, txirristatu | glisser | deslizar | deslizar, deslizarse, resbalar, resbalarse | |
| reichen | slip, sneak | glisser | delizar | |||||
| esmunyir-se, fer_lliscar, fer_relliscar, lliscar | gleiten | slide | glisser | deslizar, deslizarse | ||||
| escorregar, resvalar | relliscar | ausrutschen | skid, slew, slide, slip, slue | irrist_egin, irristatu, labaindu, laprast_egin, lerratu, limurtu, txirrist_egin, txirristatu | déraper, glisser | deslizar, patinar, resbalar | ||
| dislocar, esmunyir, fer_lliscar | slip, steal | ezarian_joan, isilean_mugitu | glisser | deslizar, deslizarse, escabullirse |