| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| histórico | diachronisch | diachronic, historical | diachronique, historique | diacrónico, histórico | diacrónica, diacrónico | |||
| história | història | Verlauf | history | historia | histoire, historique, passé | historia | historia | |
| histórico | històric | historisch | historic | historiko | historique | histórico, memorable, memorábel | histórico | |
| história | història | history | historia | histoire, historique | historia | historia | ||
| histórico | geschichtlich, historisch | historic, historical | historiko | historique | histórico | histórico | ||
| histórico | historical | historique | histórico | histórico | ||||
| histórico | historical | historique | histórico | histórico |