| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| revelar-se | emergència | egress, egression, emergence | agerpen | issue, naissance, sortie, émergence | emergencia | |||
| nascimento | naixement | birth | jaiotza, jaiotze, sorrera, sortze | accouchement, naissance | nacemento | nacimiento | ||
| nascimento | naixement | birth, nascence, nascency, nativity | jaiotza, jaiotze | naissance | nacemento, natividade | nacimiento, navidad | ||
| parto | part | Entbindung, Geburt | accouchement, childbearing, childbirth, vaginal_birth | erditze, haurgintza | accouchement, naissance, parturition | maternidade, parto | alumbramiento, nacimiento, parto | |
| parturició | Entbindung, Geburt | birth, birthing, giving_birth, parturition | jaiotza | accouchement, naissance, parturition | nacimiento, parto, parturición |