| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eròtic | amatory, amorous, romantic | amoureux, romantique | amatorio, amoroso, paixonal | amativo, amatorio, amoroso, erótico | ||||
| romàntic | romantic, romanticist | erromantiko | romantique | romántico | ||||
| romântico | idealista, quixotesc, romàntic | quixotic, romantic, wild-eyed | quichottesque, romantique | quixotesco | idealista, quijotesca, quijotesco, romántico | |||
| romântico | romantisch | romantic, romanticist, romanticistic | romantique | romántico | romántico | |||
| romântico | romàntic | Romantiker, Romantikerin | romantic | erromantiko | romantique | romántico |