| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desconegut, estranger, estrany, foraster, intrús | Ausländer, Fremder | alien, stranger, unknown | arrotz, ezezagun | inconnu, étranger, étrangère | estranxeiro, estraño | extrangero, extranjero, extraño, forastero, intruso | ||
| estrangeiro | estranger, foraster, forà | Ausländer, Ausländerin, Fremde, Fremder | alien, foreigner, noncitizen, outlander | arrotz, atzerritar, kanpoko, kanpotar | étranger, étrangère | estranxeiro, forasteiro | extranjera, extranjero, forastero, foráneo, outlander | |
| estrany, intrús | Aussenseiter, Außenseiter, Außenseiterin | foreigner, outsider | arrotz, kanpoko, kanpotar | étranger, étrangère | extraño, intruso, marginado | |||
| alheio | aliè, extrínsec | außerirdisch | alien, foreign | étranger, étrangère | alleo, estraño | ajeno, extrÃnseco |