| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| caminar_de_puntetes | footslog, pad, plod, slog, tramp, trudge | behatz-puntetan_ibili, hanka-puntetan_ibili, oin_puntetan_ibili | arrastrarse, ranquear | caminar, ir_de_puntillas | ||||
| anar_a_quatre_grapes, arrossegar-se, gatejar, reptar | krabbeln, kriechen | crawl, creep | herrestatu, lau_hankatan_ibili, narrastu | faire, ramper | arrastrarse, gabear | arrastrarse, deslizarse, gatear, rampar, reptar |