| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| akinesia, akinesis | akinésie | acinesia, inmobilidade, parálise | acinesia, acinesis, estupor, rigidez | |||||
| fixedness, immobility, stationariness | immobilité | inmobilidade | ||||||
| immobilitat | lifelessness, motionlessness, stillness | gelditasun | inmobilidade | estatismo, inmovilidad |