| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| montagem | acoblament, muntatge | assemblage, hookup | mihiztadura, muntadura, muntaia | acoplamiento, montaje | ||||
| montagem | muntatge | cutting, film_editing | muntaia, muntaketa | montage | montaje | |||
| montagem | collage, muntatge | Collage, Montage | collage, montage | collage | collage, montage | colaxe, encoladura, montaxe | collage, montaje, montaje_fotográfico | |
| fabricação, fabrico, montagem | assemblatge, fabricació, muntatge | assembly, fabrication | fabrikazio, muntaia, muntaketa | fabrication, montage | montaxe | construcción, ensamblaje, fabricación, montaje | ||
| montagem | assemblador, programa_assemblador | Assembler | assembler, assembly_program | mihiztatzaile | ensamblador, programa_ensamblador | ensamblador, programa_ensamblador | ||
| montagem | detracció, maldiença | frame-up, setup | amarru, asmakeria, azpikeria, jukutria, tranpa | configuración, montaje, trama, trampa |