| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| argumento, assunto | argument, assumpte, trama | Handlung | plot | argumentu, bilbe, korapilo | complot, parcelle | trama | argumento, asunto, trama | |
| montagem | detracció, maldiença | frame-up, setup | amarru, asmakeria, azpikeria, jukutria, tranpa | configuración, montaje, trama, trampa | ||||
| Kristallgitter | lattice | egitura, sare | cuadrÃcula, entramado, látice, retÃcula, trama | |||||
| guião, roteiro | guió | Drehbuch | book, playscript, script | gidoi | livre, scénario | guión | escenario, guion, guión, libreto, playscript, script, trama | |
| trama | trama | filling, pick, weft, woof | bilbe | fil_de_trame, ouaf, trame | trama |