| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acontecido, acontecimento, coisa, cousa, evento, eventualidade, facto, fato, incidente, notícia, ocorrência, realidade, sucedido, sucesso | esdeveniment, fet, succés | Vorfall | happening, natural_event, occurrence, occurrent | événement | acontecemento, aparición, suceso | acontecimiento, hecho, suceso | ||
| boa, notícia | notícies | news | albiste, berri | actualité, nouvelle, presse | noticia, noticias | noticia, noticias | ||
| notícia | notícia | news_item | albiste, berri | article_de_forum | noticia | |||
| conteúdo, mensagem, notícia, recado | contingut, missatge | content, message, subject_matter, substance | eduki, mami, mezu | contenu, message | asunto_en_cuestión, contido, mensaxe, recado, substancia, tema | contenido, mensaje, tema |