| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| goad, prick | aiguillonner | aguijonear, pinchar | ||||||
| Stachelstock | goad, prod | akuilu | acuciar, aguijonear, aguijón | |||||
| apunhalar, esfaquear, golpear, picar | picar, punxar | dig, jab, poke, prod, stab | sastatu, ziztatu, zulatu | creuser, poignarder | aguijonear, apuñalar, atropellar, golpear, hincar, picar, pinchar | |||
| donar_colzades | nudge, poke_at, prod | bultza_egin, bultzatu | aguijonear, codear, dar_un_codazo, golpear_suavemente | |||||
| goad | aiguillonner | aguijar, aguijonear, picar | ||||||
| incomodar | empipar, fastiguejar, fotre | goad, needle | aiguillonner | aguijonear, fastidiar, pinchar, provocar |