| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| incomodar | empipar, fastiguejar, fotre | goad, needle | aiguillonner | aguijonear, fastidiar, pinchar, provocar | ||||
| goad, prick | aiguillonner | aguijonear, pinchar | ||||||
| goad, spur | aiguillonner | aguilloar, esporear | espolear | |||||
| aguilhão, empurrão, espora, estímulo, incentivo, pua | agulló, empenta, esperó, estímul, fible, fibló, incentiu | goad, goading, prod, prodding, spur, spurring, urging | akuilu, pizgarri | ergot, incitation | aguillón | acicate, aguijoneo, aguijón, empujón, espuela, estÃmulo, exhorto, incentivo, incitación | ||
| goad | aiguillonner | aguijar, aguijonear, picar | ||||||
| Stachelstock | goad, prod | akuilu | acuciar, aguijonear, aguijón |