Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
      amateur, recreational, unpaid   amateur, récréationnel recreativo amateur, recreativo
    amateurhaft, laienhaft amateur, amateurish, inexpert, unskilled   amateur, amateuriste   amateur, inexperto
aficionado afeccionat, aficionat, amateur   amateur amateur, zale amateur afeccionado aficionada, aficionado, amateur
  aficionat, amateur   amateur amateur, zale amateur afeccionado aficionado, amateur
      unprofessional     non_profesional, pouco_profesional aficionado, amateur