Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  burleta, escarnidor, mofador, mofaire, mofeta   flouter, jeerer, mocker, scoffer adarjotzaile, burlari, burlati, harpajole, isekari, narritari, trufari, txantxazale     burlón, escarnecedor, guasón, mofador
  agut, enginyós, graciós, jocós, ocurrent, salat   bantering, facetious, tongue-in-cheek   facétieux burlón, divertido agudo, burlona, burlón, chistoso, chusco, gracioso, ingenioso, jocoso, ocurrente, salado
  irònic, sarcàstic   mocking, quizzical, teasing   goguenard   burlón, irónico, sarcástico
      annoyer, tease, teaser, vexer       bromista, burlón, chunguero, ganso
zombador burlaner, irrisori, irònic höhnisch, spöttisch derisive, gibelike, jeering, mocking, taunting   goguenard burlón burlón, irrisorio, irónico, mofador