| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| colono | colon, colonitzador, poblador | Ansiedler, Kolonist, Siedler | colonist, settler | koloniar, kolonizatzaile, kolono | colon, colonisateur, coloniste | colonialista, colono | colona, colonizador, colono, poblador | |
| sourdough | colono | |||||||
| colono | colon | colonial | koloniar, kolono | colonial, colonialisme | colonial, colono | |||
| masiaire, masover | tenant_farmer | errentari, maizter | colono, inquilino, masadero, quintero, rentero | |||||
| colono | hisendat, terratinent | plantation_owner, planter | lur-jabe, lurdun | colono, hacendado, terrateniente |