| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| exacting, fastidious | minutieux, méticuleux | esixente, meticuloso | concienzudo, detallista, exigente, perfeccionista | |||||
| detallista | retail_merchant, retailer | txikizkako_salerosle, txikizkari, xehekari | commerçant, vendeur | pequeno_comerciante, retallista, vendedor_a_retallo, vendedor_ao_retallo, vendedor_polo_miúdo | detallista, menorista, minorista | |||
| rigorista, sever | stickler | gogor, zorrotz | detallista, rigorista, severo |