| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| encarregado | encarregat | assistant_foreman, straw_boss | arduradun, kargudun | encargado | ||||
| acólito, ajudante, assistente | ajudant | attendant, attender, tender | adjudication, domestique, soumission | asistente, axudante | ajudant, asistente, ayudante, camarero, encargado, sirviente | |||
| custom-built, made-to-order | encargado | |||||||
| encarregado, manchete, titular | encarregat, titular | Amtsinhaber | incumbent, officeholder | kargudun, titular | encargado, funcionario, titular |