| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estréia | estrena, premiere | Premiere | premiere | estreinaldi, lehen_emanaldi | première | estrea | estreno, premiere | |
| estrena | curtain_raising, opening, opening_night | estreinaldi, lehen_emanaldi | opening_night | estreno | ||||
| lançamento | release | estreinaldi | communiqué, dissémination, libération | lanzamento | estreno, lanzamiento |