| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| adollar, degotar, destil·lar, gotejar, rajar, regalimar | tropfen | drip | tantak_isuri, tantak_jario, tantaka_erori, tantaka_isuri | chorrear, destilar, gotear | ||||
| tropfen | dribble, drip, drop | goutter | gotear | |||||
| gotejar, pingar | degotar, gotejar | leak | tantak_isuri, tantak_jario | évacuer | deitar, gotear, pingar, zumegar | gotear, rezumar | ||
| degotar, gotejar, regalimar | tropfen | dribble, filter, trickle | tantak_isuri, tantak_jario, tantaka_erori, tantaka_jario | pingar | driblar, gotear | |||
| adollar, degotar, gotejar, rajar | gush, jet | isuri, jario, tantak_isuri, tantak_jario, tantaka_isuri, tantaka_jario | chorrear, derramar, derramar_a_borbotones, echar_en_chorro, gotear, lanzar_a_chorro, salir, salir_en_chorro |