| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fastidiously, painstakingly | minuciosamente | cicateramente, concienzudamente, escrupulosamente, esmeradamente, laboriosamente, minuciosamente, quisquillosamente | ||||||
| ponderously | groseramente, laboriosamente, pesadamente, torpemente | |||||||
| laboriously | laborieusement | agotadoramente, arduamente, duramente, fatigosamente, laboriosamente, penosamente, pesadamente, rigurosamente | ||||||
| hard | dur | duramente | agotadoramente, arduamente, duramente, fatigosamente, laboriosamente, penosamente, pesadamente, rigurosamente |