| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| asa, pega | aferrador, aferrall, agafador, agafall, ansa, nansa | Griff | grip, handgrip, handle, hold | eskuleku, eskutoki, euskarri, helduleku, orakarri | manche, poignée, prise | agarradoira, anga, armela, asa, empuñadura, mango, puño | agarradera, asa, asidero, asimiento, cogedero, empuñadura, manejar, mango, manija, manilla, tirador, tomadero | |
| maneta | Türknauf | doorhandle, doorknob | bouton, bouton_de_porte, poignée | manija, manilla, perilla, picaporte, pomo, tirador | ||||
| cleat | kranpoi, tako | abrazadera, cuchillero, manija |