| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| enraonament | phatic_communication, phatic_speech | plática | ||||||
| conversação, diálogo | conversa, conversació, diàleg | Dialog, Gespräch | dialog, dialogue, duologue | dialogue | diálogo | conversación, diálogo, plática | ||
| xerrada | Geplauder, Schwatz | chat, confab, confabulation, schmoose, schmooze | charla, confabulación, plática | |||||
| xerrada | talk | parler | conversa | charla, conversación, plática | ||||
| shmooze | plática |