Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  parlada, xerrada   talk, talking   discours, parler conversa charla, charloteo, conversación, garla
      talk   parler   charla
conferência conferència, lectura_pública, xerrada   lecture, public_lecture, talk   parler conferencia charla, conferencia, lectura, lectura_pública
  xerrada   talk   parler conversa charla, conversación, plática
discurso discurs, sermó   lecture, speech, talking_to diskurtso, erretolika, sermoi leçon   charla, discurso, sermón
  xerrada Geplauder, Schwatz chat, confab, confabulation, schmoose, schmooze       charla, confabulación, plática
conversa, conversação, diálogo conversa, conversació Gespräch, Konversation, Unterhaltung conversation berbeta, berriketa, berriketaldi, eleketa, elkarrizketa, hizketa, hizketaldi, jardun, jardunaldi, solas, solasaldi conversation, dialogue charla, conversa, conversación, diálogo charla, conversación
  safareig, xafarderies   causerie, chin-wag, chin-wagging, chin_wag, chin_wagging, chit-chat, chit_chat, chitchat, gab, gabfest, gossip, small_talk, tittle-tattle   cancan, commérage, papotage   charla, chin-wag, chin_wag, chit-chat, chit_chat, cháchara, gabfest, palique