Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  retall   snip, snippet, snipping ebakin     recorte, retal, retazo, snippet
pedaço bocí, gota, mica, miqueta, tros, trosset, àtom Fetzen, Stückchen bit, chip, flake, fleck, scrap izpi, pitin, pittin, printza, zatitxo bribe, copeau, déchirage, démolition, fragment, morceau, peu, puce, éclat   brizna, copo, fragmento, jirón, miaja, migaja, parte, pedazo, pizca, retazo, triza, trocito, átomo
resto     end, oddment, remainder, remnant arrastakin, oihalki solde   resto, retal, retazo