| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| grave, inclemente, rigoroso, severo | severe, spartan | austère, rigoureux, sévère | rigoroso | espartano, estricto, riguroso, severo | ||||
| estrito, rigoroso, severo | estricte, rigurós, sever | rigorous, stringent, tight | raide, rigoureux | estrito, rigoroso | estricta, estricto, riguroso, severo | |||
| rigoroso, severo | rigorós, sever | intemperate | gordin | inclemente | riguroso, severo | |||
| estrito, rigoroso | estricte, rigurós | streng | rigorous, strict | précis, rigoureux | rigoroso | estricto, rigoroso, riguroso |