| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tall | piece, slice | xerra | tranche | cacho, rodaja, tajada | ||||
| cesura, corte, courela, entalhe, fatia, feitio, golpe, incisão, talha, talhe, talho, talhão | tall | Schnitt | cut, gash, slash, slice | ebaki, ebakidura, epai | découpe, entaille | corte | corte, corte_profundo, cuchillada, tajada, tajadura | |
| rake-off, vigorish | puska | tajada | ||||||
| proveito | profit | cut | parte | parte, provecho, tajada | ||||
| enrouquecimento, rouquido, rouquidão | gruffness, hoarseness, huskiness | erlats, marranta | afonÃa, carraspera, enronquecimiento, ronquedad, ronquera, tajada |