| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| embolic, enrenou, garbuix, merder, nyap | balls-up, ballup, cockup, mess-up | korapilo, nahaspila | cacao, chapucerÃa, chapuza, follón, lÃo | |||||
| imbróglio | embolic | imbroglio | nahaste-borraste | embrollo, lÃo | ||||
| confusão | confusió, embolic | confusion, mix-up | nahaste | confusion | confusión | confusión | ||
| batibull, embolic, embull, galimaties, garbuix, merder | fix, hole, jam, kettle_of_fish, mess, muddle, pickle | istilu, kinka, korapilo, nahaste | confiture, embrouillamini, trou | atolladero, berenjenal, embrollo, enredo, lÃo, maraña, taco | ||||
| complicação, confusão, dédalo, labirinto | complicació, embolic, tripijoc | maze, snarl, tangle | nahas-mahas, nahaspila | dédale, embrouille, labyrinthe | labirinto | complicación, embrollo, enredo, laberinto, lÃo, maraña, revoltijo |