| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tangle | anabasa, korapilo, lardaska, mordoilo, nahas-mahas, nahasi-mahasi, nahaspila | maraña | enredo, laberinto, maraña | |||||
| rehash | nahas-mahas, nahasketa, nahaste | refrito | ||||||
| confusão | clutter | anabasa, desordena, nahas-mahas, nahaste, ordenarik_ez | clutter, ruido, trastos | |||||
| complicação, confusão, dédalo, labirinto | complicació, embolic, tripijoc | maze, snarl, tangle | nahas-mahas, nahaspila | dédale, embrouille, labyrinthe | labirinto | complicación, embrollo, enredo, laberinto, lÃo, maraña, revoltijo | ||
| shambles | nahas-mahas, nahaspila | capharnaüm, pagaille |