| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| guia | explorador, guia | guide, pathfinder, scout | eskaut, esploratzaile | explorateur, guide, orienteur-marqueur, pathfinder, pionnier | guía | explorador, guÃa | ||
| explorador | Goldsucher, Prospektor | prospector | bilaketari, bilatzaile | prospecteur, prospectrice | explorador, prospector | |||
| explorador | Forscher, Forscherin | adventurer, explorer | esploratzaile | explorateur, exploratrice | explorador | explorador, exploradora | ||
| boy_scout, explorador | Boy_Scout | boy-scout, eskaut, esploratzaile, scout | boy_scout, explorador, niño_explorador | |||||
| navegador | explorador, navegador | Browser | browser, web_browser | butineur, navigateur, navigateur_Web, navigateur_web | navegador_web | browser, explorador, navegador, navegador_web |