| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| guia | guia | guide, guidebook | gida, gidaliburu | guide | guía | guÃa | ||
| guia | explorador, guia | guide, pathfinder, scout | eskaut, esploratzaile | explorateur, guide, orienteur-marqueur, pathfinder, pionnier | guía | explorador, guÃa | ||
| guia | guia | guide | bide-erakusle, gida, gidari, gidatzaile | guide | guía | guÃa | ||
| principal | destacat, principal | leading | destacado, guía, principal, punteiro | destacado, principal | ||||
| Cicerone | cicerone | cicerone | cicerone, guía | cicerone |