| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mandra, peresa | Faulheit, Trägheit | acedia, laziness, sloth | alferkeria, nagikeria | acédie, aï, paresse, paresseux | desidia, galbana, maiola, preguiza, vagancia | acedia, pereza | ||
| inércia | inèrcia | Trägheit | inertia | inertzia | inertie | inercia | ||
| calma, lentitud | Langsamkeit, Trägheit | deliberateness, deliberation, slowness, unhurriedness | geldotasun, mantsotasun, moteltasun | lenteur | calma, calmosidad, lentitud |