| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arpar, esgarrapar, unglejar | kratzen, zerkratzen | claw | atzamar_egin, atzamarkatu, atzaparka_egin, atzaparkatu, harramazka_egin, harramazkatu, zarramaztatu | arañar | ||||
| claw | agarrar | |||||||
| claw | arañar, garrar, trepar | |||||||
| ganxo, garfi | claw, hook | kizki, kroka, mako | crochet | gancho, garfio, garra | ||||
| pinça | Schere | chela, claw, nipper, pincer | hagin, kela, matxarda | griffe, pince | boca, pinza, tenaces | pinza | ||
| urpa | Klaue, Kralle | claw | azazkal, ungis | griffe | farpa, gadoupa, garra, pouta | garra, uña | ||
| claw | atzapar, erpe | griffe, pince | farpa, gadoupa, garra, pata, pouta | |||||
| claw | despedazar |