| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| corte | mossa, osca, tall | dent, ding, gouge, nick | makadura, maspildura | tache | corte, muesca | |||
| nick | ||||||||
| mòssa, osca | Kerbe | nick, notch, snick | ebakidura, ebakitxo, urradura | escotadura, hendidura, muesca, ranura, tarja | ||||
| descantellar, escantellar, oscar | chip, nick | ezpaldu | mellar, muescar | |||||
| griffin, nick | nick | nick | ||||||
| escantellar, oscar, tallar-se, tallar_una_mica | nick, snick | aiztoz_ebaki, aiztoz_moztu, aiztoz_zatitu | cortar_ligeramente, hacer_una_muesca, mellar | |||||
| acoblar-se | nick | acoplarse, aparearse, cruzar |