Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  tint   stain tindagai tache colorante tinte
mancha màcula, taca   blot, smear, smirch, spot, stain orban blot, souillure, tache falla, falta, mancha, mácula, tacha mancha, mácula
borrão, desaire, desdouro, mancha taca Fleck, Klecks blot, daub, slur, smear, smirch, smudge, spot makula, orban tache mancha baldón, churrete, mancha, manchurrón, manchón, tizne, tiznón, zurrapa
sujeira brutícia, immundícia, porqueria   dirt, filth, grease, grime, grunge, soil, stain lohikeria, zikin, zikinkeria graisse, grunge, souillure, tache, terre   grasa, grunge, inmundicia, mugre, mugriento, porquería, suciedad
mancha erupció   blotch, splodge, splotch orban tache mancha erupción, mancha
infecção infecció   contamination, taint kontaminazio, kutsadura contamination, tache   contaminación, infección
      double, doubling bikoizte double, doublement, tache    
corte mossa, osca, tall   dent, ding, gouge, nick makadura, maspildura tache   corte, muesca
mancha clapa, mota, placa, taca Fleck dapple, fleck, maculation, patch, speckle, spot orban, tanto, tita point, tache mancha mancha, mota
estigma, ferrete, labéu, mancha, marca, mascarra, mazela, mácula, nódoa, sinal estigma, marca, taca Stigma brand, mark, stain, stigma estigma marque, stigmate, tache   estigma, mancha, marca, señal
      macula, macule   macule, tache mancha, mácula mácula