| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| comeback, counter, rejoinder, replication, retort, return, riposte | buelta | repartie, retour, riposte, réponse | réplica | |||||
| eco | eco, reverberació | Echo, Widerhall | echo, replication, reverberation, sound_reflection | erreberberazio, oihartzun | écho | eco | eco, reverberación | |
| replication | réponse | |||||||
| reprodução | reproducció | replication, reproduction | kopia | reproduction | reprodución | reproducción | ||
| replication | ||||||||
| replication | réplica | |||||||
| contestação, cópia, redarguição, replicação, reprodução, revide, réplica | replicació, reproducció, rèplica | Nachbildung, exakte_Kopie | replica, replication, reproduction | kopia | duplicata, reproduction, réplique, réponse | reprodución, réplica | replicación, reproducción, réplica |