| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vela | vela_de_vaixell | Segel | canvas, canvass, sail, sheet | bela, haize-oihal, oihal | voile | lona, vela | lona, tela, vela | |
| desvetllament, vetlla, vigília | sleeplessness, wakefulness | lo-galtze, logabezia | insomnio | desvelo, insomnio, vela, vigilia | ||||
| asa, vela | candela, espelma | Kerze | candle, taper, wax_light | argizari, kandela, tortxa | bougie, chandelle, cierge | candea | bujÃa, candela, cerillo, vela | |
| vela | vetlla, vigília | vigil | esna-aldi | vela, vixilia | trasnochada, vela, velación, vigilia | |||
| insónia, vela, vigília | vigília | vigil, watch | beila, gaubeila | montre | vixilia | vela, vigilia |