| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| refém | ostatge, rehena | Geisel | hostage, surety | bahitu | otage | arrafén, refén | rehén | |
| segurança | seguretat | Sicherheit | security, surety | balore-titulu | sécurité | garantÃa, seguridad | ||
| abonador, afiançador, aval, avalista, fiador, garante, interveniente, responsável | fiador, garant | Garant | guarantor, surety, warranter, warrantor | bermatzaile, berme-emaile | caution, garant | aval, fiador, garante | aval, fiador, garante, garantizador | |
| garantia, segurança | security, surety | abal, berme, fidantza | garantie, sécurité | fianza, garantÃa | ||||
| garantia, segurança | garantia, seguretat | surety | garantÃa, seguridad |