| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| refém | ostatge, rehena | Geisel | hostage, surety | bahitu | otage | arrafén, refén | rehén | |
| cativo, detido, escravo, oprimido, preso, prisioneiro, recluso, refém | pres, presoner, reclús | gefangen | captive, prisoner | atxilotu, gatibu, giltzapetu, preso | détenu, prisonnier | cativo, preso, prisioneiro | PDG, cautivo, preso, prisionero, recluso | |
| refém | Entführung, Überfall | highjack, hijack | bahiketa | secuestro |