| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| delgado, delicado, estreito, fino, franzino | delicat, estilitzat, esvelt, fi, prim | schlank | slender, slight, slim, svelte | svelte | delgado | delgado, delicado, esbelto, estilizado, fino | ||
| ligeiro | lleuger, àgil | lissom, lissome, lithe, lithesome, slender, supple, svelte, sylphlike | lirain | svelte | lixeiro | agil, ligero, liviano | ||
| culto | cortès, culte, cultivat, distingit, il·lustrat, refinat | polished, refined, svelte, urbane | raffiné | cortés | cortés, cultivado, culto, distinguido, refinado |