Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
fino     fine     elegante elegante, fino
fino     fine   bon fino fino
culto, fino civilitzat, cortès, culte, educat, fi, gentil, refinat   civilised, civilized, cultivated, cultured, genteel, polite   civilisé, poli culto civilizado, cortés, cultivado, educado, fino, gentil, refinado
acerado, acerbo, acutilante, afiado, agudo, aguçado, alto, apurado, arguto, cortante, estridente, estrídulo, fino, frio, incisivo, lancinante, mordente, penetrante, perfurante, perspicaz, profundo, pungente, sagaz, subtil, transcendente, vidente, áspero afilat, agut, fi, incisiu, penetrant scharf acute, discriminating, incisive, keen, knifelike, penetrating, penetrative, piercing, sharp   aigu, incisif, perçant, pointu, vif incisivo afilado, agudo, fino, incisivo, mordaz, penetrante, punzante
elegante, fino distingit, elegant, fi, refinat   elegant, graceful, refined   gracieux, élégant   distinguido, elegante, fino, refinado
delgado, fino, franzino fi, prim, tènue   tenuous   ténu   delgado, fino, tenue
fino     dainty, mincing, niminy-piminy, prim, twee     afectado, fino, miúdo cursi, delicado, fino
delgado, fino, franzino, magro prim dünn, dürr, mager, schlank lean, thin   maigre, mince delgado, descarnado, fino, fraco, magro delgado, esbelto, flaco, magro
elegante, fino elegant, fi   ladylike       elegante, fino
fino fi   fine     fino fino, sutil
delgado, fino, franzino prim dünn thin   faible, léger, maigre, mince delgado, fino delgado, fino
delicado, fino delicat, fi, finíssim   delicate       delicado, fino, finísimo
fino, ligeiro, transparente diàfan, fi, lleuger, translúcid, transparent, vaporós   airy       diáfano, fino, ligero, translúcido, transparente, traslúcido, trasparente, vaporoso
delgado, delicado, estreito, fino, franzino delicat, estilitzat, esvelt, fi, prim schlank slender, slight, slim, svelte   svelte delgado delgado, delicado, esbelto, estilizado, fino