| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bear_away, bear_off, carry_away, carry_off, take_away | emporter, entraîner | arrastrar | llevarse | |||||
| retirar | retirar, treure | take_away, take_out | quitar | retirar, sacar | ||||
| take_away | ||||||||
| take_away, take_out | ||||||||
| remover, sacar, tirar | emportar-se, llevar, treure | entfernen | remove, take, take_away, withdraw | atera, eraman, hartu, kendu | enlever, retirer, retrancher, ôter | apartar, eliminar, quitar, sacar | apartar, copar, eliminar, extirpar, llevar, quitar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomar | |
| tirar | detract, take_away | déroger, détracter | llevarse, quitar | |||||
| afastar, deixar, remover, tirar | allunyar-se, deixar | remove, take_away | distraire, enlever, retrancher, éliminer, ôter | quitar | alejar, alejarse, dejar, quitar |