| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| levantar | aixecar, alçar, estar_a_peu_dret, estar_dempeus, estar_dret, llevar, posar_dret | stand | altxatu, zutik_egon, zutitu | être_debout | aguantar, alzar, levantar, poner_de_pie | |||
| levantar-se | llevar | get_up | levantar | |||||
| remover, sacar, tirar | emportar-se, llevar, treure | entfernen | remove, take, take_away, withdraw | atera, eraman, hartu, kendu | enlever, retirer, retrancher, ôter | apartar, eliminar, quitar, sacar | apartar, copar, eliminar, extirpar, llevar, quitar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomar | |
| ligar | aixecar, llevar | call | amener, appeler, dénommer, nommer, revendiquer |