| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ribbon, thread | banda, galartzu, girgil, xingola, zinta | fil, pas, ruban | tema, tira | |||||
| thread, train_of_thought | hari | fil | ||||||
| thread | ensartar, pasar | |||||||
| arremolinar, serpejar, serpentejar | meander, thread, wander, weave, wind | sigi-saga_egin, zurrunbildu | errer, méandrer | serpear | arremolinar, serpentear, zigzaguear | |||
| thread | enhebrar | |||||||
| Gewinde, Gewindegang | screw_thread, thread | fil, filetage, pas, pas_de_vis | rosca | |||||
| fio | bri, fil, rosca | Faden, Garn, Zwirn | thread, yarn | hari | fil | fío | hebra, hilado, hilo | |
| thread | ||||||||
| enfiar | enfilar | draw, string, thread | albainatu, haria_sartu, lokarriaz_lotu, sokaz_lotu | dessiner, enfiler, tirer | encordar, enfilar, engarzar, enhebrar, ensartar |